[4] Währungsumrechnung

Die Umrechnung der Abschlüsse der Gesellschaften außerhalb der Europäischen Währungsunion erfolgt nach dem Konzept der funktionalen Währung. Dabei wenden wir bei allen Gesellschaften die Stichtagskursmethode für die Umrechnung der Bilanz und die Durchschnittskursmethode für die Umrechnung der Gewinn- und Verlust-Rechnung an.

Der Währungsumrechnung liegen im Wesentlichen folgende Wechselkurse zugrunde:

Wechselkurs 1 € =

 

ISO-Code

 

Mittelkurs am Bilanzstichtag

 

Durchschnittskurs
Januar bis September

 

 

 

 

30.09.2009

 

31.12.2008

 

2009

 

2008

Argentinien

 

ARS

 

5,62450

 

4,82870

 

5,065720

 

4,728560

Australien

 

AUD

 

1,66000

 

1,97710

 

1,823470

 

1,669440

Brasilien

 

BRL

 

2,61650

 

3,23570

 

2,838180

 

2,564500

China

 

CNY

 

9,99240

 

9,54640

 

9,340160

 

10,633730

Großbritannien

 

GBP

 

0,90970

 

0,95570

 

0,886710

 

0,781680

Kanada

 

CAD

 

1,57480

 

1,70250

 

1,594080

 

1,550290

Malaysia

 

MYR

 

5,07190

 

4,82750

 

4,868830

 

4,958870

Norwegen

 

NOK

 

8,49270

 

9,72610

 

8,847280

 

7,991220

Polen

 

PLN

 

4,22490

 

4,14830

 

4,376080

 

3,427830

Schweden

 

SEK

 

10,21850

 

10,93280

 

10,708570

 

9,410560

Schweiz

 

CHF

 

1,50920

 

1,49340

 

1,510440

 

1,607580

Südafrika

 

ZAR

 

10,81720

 

13,27610

 

11,859860

 

11,727220

Südkorea

 

KRW

 

1.724,44000

 

1.765,67000

 

1.788,353330

 

1.541,385180

Tschechien

 

CZK

 

25,21500

 

26,85400

 

26,603680

 

24,823840

Türkei

 

TRY

 

2,17230

 

2,15490

 

2,148510

 

1,868550

Ungarn

 

HUF

 

270,52000

 

265,66000

 

283,391390

 

247,745910

USA

 

USD

 

1,46390

 

1,39800

 

1,367110

 

1,522310



Verlauf:
Wählen Sie Ihre Themen
 

Die Themen-Navigation bietet raschen Zugang zu wichtigen Themen und wesentlichen Informationen aus dem Geschäftsbericht.


Durch Ihre Auswahl stellen Sie den Geschäftsbericht maßgeschneidert nach Ihren Bedürfnissen neu zusammen.